君生我未生，我生君已老。
君恨我生迟，我恨君生早。
这是1953年考古时，工作人员在唐代铜官窑瓷器上发现的四句唐诗。
其实人生有许多这样的无奈，《罗马假日》里的格里高利派克和奥黛丽赫本就是一个代表，1952年两人相遇合作。
那一年，她春花正茂，而他已人到中年。
那一年，她名花无主，而他已经是三个孩子的父亲。两人都紧守本分，无缘牵手。
四十年后，她香消玉殒，他在葬礼上嚎啕大哭。
五十年后，他临终前还抱着一枚蝴蝶胸针，那是当年他送给她的结婚礼物，当她去世后又高价拍卖回来从不离身。
人生有时候就是这么无奈。
在宾馆里，陈卓和娜塔丽、波特曼太太一起在看录影带，播放的正是《罗马假日》。
“奥黛丽公主实在是太美了。她和派克的爱情也太感人了，只是为什么他们不能在一起呢？”娜塔丽撅着嘴道。
“那个年代就是这样的啊，人们都很守规则，所以奥黛丽才是贵族公主，而派克则是完美绅士。”波特曼太太感叹道。
“两个人年龄有差距，身份有差距，在那个年代，这是没有办法的事情。因为有遗憾，所以才持久回味，就跟我们这部剧里莱昂和玛蒂尔达一样。希望这部电影让你能有所感悟。”陈卓说道。
“可我不这么认为，既然爱就应该奋不顾身的去追求，为什么要被这些东西所束缚啊！卓，你设计的情节太可恶了，你应该修改剧本，让莱昂和玛蒂尔达相亲相爱在一起，两个人从此一起做杀手浪迹天涯。”娜塔丽不满道。
陈卓看了一眼波特曼太太道“我如果这么写，你妈妈会追杀我们到死的。”
“呵呵呵，陈先生，你还是这么幽默。”波特曼太太捂嘴笑道“好了，电影看完了，娜塔丽，你回房睡觉吧。”
“好吧，但是，妈妈你不回去吗？”娜塔丽好奇的看着妈妈道。
“我和陈先生还有点事情要谈。”波特曼太太笑道。
陈卓急忙起身，看了一眼自己的手表道“不好啦，雷诺还在酒吧等我，我得去跟他喝一杯，抱歉，抱歉。”
“那好吧”波特曼太太一脸幽怨的说道。
送娜塔丽和波特曼太太出门，陈卓也下楼往酒吧而去，心中暗松了一口气，外国女人太开放，自己可不敢招惹。
在之后的几天拍摄中，娜塔丽越来越进入状态。莱昂和小女孩玛蒂尔达的感情也层层递进。
先是在“莱昂吃醋”这个情节，莱昂无意识的吃醋表现，让玛蒂尔达感觉到了被人如此在乎是多么的幸福。
然后在“主动告白”这个情节，玛蒂尔达主动向莱昂表白道“我好想爱上你了，莱昂。”
在“挑衅老板”这个情节，玛蒂尔达充满妩媚的对旅店老板说“他不是我的爸爸，他是我的情人。”
在“强迫表白”这个情节，面对莱昂不肯承认对自己的爱意，玛蒂尔达将一把六孔的左轮手枪内插入三颗子弹，指着自己的头道“如果我赢了，我要一辈子呆在你身边。如果我输了，你就可以像往常一样去购物。”
“你会输的，玛蒂尔达，子弹上膛了，我听的出来。”
“那又怎样？如果子弹就在你面前贯穿我的头，你会怎样？”thg！”
“我希望你没说谎，莱昂，我希望在你内心深处对我没有一丁点的爱，因为，只要有那么一点点的爱，你将会后悔什么都没有对我说！我爱你，莱昂！”说完哭泣着直接扣下了扳机。
“砰！”
在最后一刻，莱昂移开了她手枪的方向。
“我赢了，莱昂。”小女孩幸福的哭泣道。
故事进行到这里，莱昂似乎也意识到了自己对小女孩的感情，他的络腮胡子却在两人拥抱中，被玛蒂尔达无意间扯破。
“莱昂，你没胡子的样子很帅。”
在玛蒂尔达面前，莱昂的又一项伪装失效。
此后，没有了胡子的莱昂开始更加急迫的训练玛蒂尔达，两人一起溜门撬锁，击杀了很多度贩。但莱昂看了看自己已经第二次延期的飞机票，时间已经不能再等了，于是决定为小女孩做最后一件事。
“我会出去一段时间。”莱昂穿上黑大衣，全副武装的准备外出。
“我做错什么了吗？为什么不带我一起？”玛蒂尔达似乎感觉到了什么。
“不，只是这次的对手有些难缠。”莱昂认真道。
莱昂离开，小女孩百无聊赖的在家里看动画，洗衣服。一天时间过去，莱昂还没回来。小女孩感觉到自己被抛弃了。而这时候她恰好发现了杀害全家的大变态警官史丹，于是装扮成送外卖的小哥混入缉毒警察总部大楼，想要伺机刺杀史丹，却被识破抓了起来。
正当坏警官史丹磕了药，想要枪杀小女孩的时候，脏辫小弟跑了过来，喊道“不好了老大，我们进行贩度交易的兄弟都被一个人给杀了！”
“什么？是谁杀的？”
“不知道，幸存者说，他杀手只说了一句话不杀女人，不碰小孩！”
听到这句话，玛蒂尔达才恍然大悟，自己不是被莱昂抛弃了，而是莱昂背着自己去给她的家人报仇去了！
小女孩的反应也让史丹明白了，这是有关联的寻仇！
“把她关起来，好好审问！”
史丹放弃了杀死小女孩的打算，而是准备从她口中套出杀手的情报来。
而此时，回到住处的莱昂，看到了小女孩留下的纸条，知道她独自前去报仇，心急如焚，于是急忙赶到大陆酒店寻求帮助。
“莱昂，有付出才有回报。酒店的服务不是免费的。”温斯顿说道。
“我明白。”
“去吧，我这里的510楼的服务都为你开放。”
“谢谢。”
莱昂登上五楼，这里是一个图书馆，里面摆满了各种各样，各式语言的书籍。
“当啷”
莱昂在文质彬彬戴着金丝眼镜的图书管理员面前放下三枚金币。
“欢迎您莱昂先生，请进。”图书管理员将一扇特殊的书柜推开，进入一间密室。
“我需要巴黎缉毒警察总部大楼的内部结构图，及各部门分部情况。”
“如您所愿。”
莱昂登上六楼，这里是有一家高档西装专卖店。
“呲！”
莱昂将五枚金币在柜台上推了过去，一个女裁缝样的人立刻收起来，领着莱昂进入隔音良好，门口有壮汉把守的隔间。
一个光头裁缝亲切的过来握手道“很高兴再为您服务，莱昂先生。您需要一套新西装？”
“是的。”
光头裁缝一边给莱昂测量身体尺寸，一边问道“请您告诉我，您是要用于正式场合，还是社交活动？”
“社交。”
“白天穿，还是晚上穿？”
“晚上。”
“想要什么款式？”
“意式。”
“要几个纽扣？”
“两个。”
“裤子呢？”
“窄脚。”
“衬里呢？”
“作战式！”
光头裁缝挥手一示意，有人立刻朝着穿着西装的假人连开五枪。
光头裁缝拿着被射击后的内衬道“十米以内有效阻挡556射击，三十米以内有效阻挡762射击。您还满意吗。”
莱昂登上七楼，这里是有一家高档酒吧，人却很冷清。
“啪”
七枚金币拍在柜台。
“调酒师在吗？”莱昂问道。
黑人女服务员微笑道“他一直都在。”
服务员打开一个幽静的调酒房间，莱昂进入之后，看到风度翩翩的调酒师正在擦拭特殊的“酒杯”。货架上玲琅满目的都是各色枪械。
“下午好，莱昂先生。”调酒师露出职业微笑道。
“好久不见，我想品鉴一下。”莱昂点头道。
“我记得您以前喜欢德国品种，但我强烈推荐奥地利的新产品。格洛克34和26”调酒师拿起两柄手枪递了过去道。
莱昂接过之后把玩了几下，道“重塑过的枪柄？”
“不错，喇叭形弹夹井，更容易装弹，您肯定喜欢它的自定义改装。”调酒师微笑道。
“嗯，接下来呢，我需要便于隐藏，却更加强劲和精准的。”莱昂说道，这次他准备干一把大的，必须要有更强力的准备。
“强劲？精准？”
调酒师思索了一下，将莱昂带到一个展示柜前，指着两把银色1911道“这是根据1911a1仿制的一款由不锈钢打造的军部用手枪，尺寸更大，弹夹容量更多，射击精度更高，当然因为不锈钢材质的原因也更加笨重，45口径，可带消音器。这款枪命名为银色舞者。”
莱昂手持两把银色舞者，试了试手感，道“很棒，我要了。我还需要手雷和三个基数的弹夹。”
从大陆酒店出来，莱昂一头利落的黑色短发、光洁的脸庞、一身优雅的黑色西装，提着一个小提琴的盒子。
“莱昂，你需要专门的司机。”温斯顿建议道“安全的离开，比进入更重要。”
“谢谢。”
“去缉毒大楼！”
莱昂坐上一辆大陆酒店安排的车直奔警局大楼而去。
擅闯警局，击杀警察，无论是在任何地方都是大忌。但为了救人，他已经顾不得那么多了。